É bem provável que você, assim como a maioria dos brasileiros, pensava que a palavra “address” tinha somente um significado “endereço”.
Mas agora você vai aprender que a palavra “address” pode ter um outro significado quando é usado como um verbo “to address”. Nesse caso o verbo significa “endereçar algo a alguém”, e o estresse ou entonação da sílaba muda também.
Vamos entender estas pronúncias e significados:
Quando a palavra se referir a um substantivo (noun), a pronúncia será da seguinte maneira:
Address
stress
“a” de apple
Agora, por outro lado, quando for um verbo (verb), a pronúncia será da seguinte maneira:
Address
stress
“a” tem o som de uh
Não é necessário decorar, apenas a familiaridade dos sons irá bastar para distingui-los.
I am going to put my address on the envelope.
Irei colocar o meu endereço no envelope.
Aqui, o substantivo possui o significa de “um local”, “um lugar”, “uma residência”.
I’m going to address the envelope.
Irei endereçar o envelope.
Já aqui, o verbo possui o significa de “enviar”, “endereçar”, “dirigir”.