Por que escrevemos EU em inglês com letra maiúscula?
Como professor de inglês há quase 10 anos, regularmente me deparo com alguns tipos de erros quando meus alunos escrevem em inglês, um dos mais comuns e frequentes é: esquecer que I (eu) é sempre escrito com letra maiúscula em inglês. É natural que esse erro ocorra com certa frequência, afinal aprendemos que usamos letra maiúscula sempre no início […]
Qual é a diferença entre beautiful, pretty e handsome?
Beautiful Primeiramente, vamos falar um pouco sobre a palavra “beautiful”! “Beautiful” é um adjetivo em Inglês. Adjetivos em Inglês não possuem gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural). De origem francesa, e influenciada pelo latim, significa “belo(a)”, “bonito(a)”, “agradável aos sentidos”. Portanto, quando dizemos que algo ou alguém é “beautiful”, é porque sentimos “prazer ou admiração”. Não […]
Palavras em inglês usadas no Brasil com significados diferentes! Palavra: Outdoor.
Você sabia que no Brasil usamos algumas palavras em inglês, com outro significado, ou seja, com o significado errado? É isso mesmo! Culturalmente acabamos nos apropriando de algumas palavras em inglês, mas, dando um outro significado para elas. É o caso da palavra “Outdoor”. No Brasil, a palavra “outdoor” é usada para descrever “um grande […]
Palavras em inglês usadas no Brasil com significados diferentes! Palavra: Shopping.
Você sabia que no Brasil usamos algumas palavras em inglês, com outro significado, ou seja, com o significado errado? É isso mesmo! Culturalmente acabamos nos apropriando de algumas palavras em inglês, mas, dando um outro significado para elas. É o caso da palavra “Shopping”. No Brasil, a palavra “shopping” é usada para descrever “o local […]
Get Over: O que significa?
No nosso dia a dia acontecem coisas ruins que nós precisamos superar! Não é mesmo? Pode ser uma nota baixa na prova, uma notícia ruim no trabalho, uma conta extra para pagar, uma doença, o fim de um relacionamento, dentre outras coisas. E em situações como estas, precisamos get over, isso mesmo, superar! Um dos […]
Por que escrevemos EU em inglês com letra maiúscula?
Como professor de inglês há quase 10 anos, regularmente me deparo com alguns tipos de erros quando meus alunos escrevem em inglês, um dos mais comuns e frequentes é: esquecer que I (eu) é sempre escrito com letra maiúscula em inglês. É natural que esse erro ocorra com certa frequência, afinal aprendemos que usamos letra maiúscula sempre no início […]
O que são Phrasal Verbs?
Phrasal Verbs são verbos que ganham outro sentido se combinados com uma preposição ou advérbio, ou os dois. Assim, a dificuldade em traduzir esse tipo de expressão existe porque não é possível fazer essa tradução literalmente, palavra por palavra, uma vez que o sentido das palavras muda e muitas vezes fica totalmente sem sentido. Portanto, lembre-se que essas combinações […]
Qual é a diferença entre beautiful, pretty e handsome?
Beautiful Primeiramente, vamos falar um pouco sobre a palavra “beautiful”! “Beautiful” é um adjetivo em Inglês. Adjetivos em Inglês não possuem gênero (masculino e feminino) e número (singular e plural). De origem francesa, e influenciada pelo latim, significa “belo(a)”, “bonito(a)”, “agradável aos sentidos”. Portanto, quando dizemos que algo ou alguém é “beautiful”, é porque sentimos “prazer ou admiração”. Não […]
Palavras em inglês usadas no Brasil com significados diferentes! Palavra: Outdoor.
Você sabia que no Brasil usamos algumas palavras em inglês, com outro significado, ou seja, com o significado errado? É isso mesmo! Culturalmente acabamos nos apropriando de algumas palavras em inglês, mas, dando um outro significado para elas. É o caso da palavra “Outdoor”. No Brasil, a palavra “outdoor” é usada para descrever “um grande […]
Palavras em inglês usadas no Brasil com significados diferentes! Palavra: Shopping.
Você sabia que no Brasil usamos algumas palavras em inglês, com outro significado, ou seja, com o significado errado? É isso mesmo! Culturalmente acabamos nos apropriando de algumas palavras em inglês, mas, dando um outro significado para elas. É o caso da palavra “Shopping”. No Brasil, a palavra “shopping” é usada para descrever “o local […]